译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
路旁赤(chi)棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬(chen)?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有(you)人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由(you)适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳(xi)妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出(chu)现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今(jin)生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
螯(áo )
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑶低徊:徘徊不前。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
按:此节描述《史记》更合情理。
②樛(jiū):下曲而高的树。
纵横: 指长宽