译文
朋友啊(a),你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的(de)杨树枝头。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
高高在上那朗朗青天(tian),照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限(xian)幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
突然间,想到老友远去他乡不可见(jian),屈指算来,你今天行程该到梁州了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借(jie)酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
于兹:至今。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。