译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去(qu)投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从(cong)官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军(jun)前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
看这些边境线上长(chang)大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘(chen)世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软(ruan)软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
12.以:把
49.墬(dì):古“地”字。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
念:想。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。