译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都(du)(du)是主人亲手栽种。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
当年在华丽的灯光下纵情地博(bo)弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿(yuan)意隐居(ju)江边做渔翁。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强(qiang)烈的感情或(huo)者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未(wei)试锋芒。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
7、为:因为。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
钿车:装饰豪华的马车。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑵拍岸:拍打堤岸。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。