译文
我敲打树枝,赶走树上的(de)黄莺(ying),不(bu)让它在树上乱叫。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸(xiong)怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留(liu)李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪(kan)修剪。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水(shui)女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人(ren)。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
[32]灰丝:指虫丝。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”