译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地(di),但是位高孤傲必定多招烈风。
狂风吹(chui)飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
推开窗户面对谷场菜(cai)园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄(guang)榔树遮蔽着碧台。
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
15.环:绕道而行。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
且:将,将要。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
2.乐天:指白居易,字乐天。