译文
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在(zai),本郡有声望的士大(da)夫们向(xiang)有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣(rong)显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使(shi)的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
登高远望天地间壮观景象,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
花从(cong)树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
夜晚(暮而果大亡其财)
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。