译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍(she)也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我(wo)遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
酒杯(bei)之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春(chun)天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时(shi)情相近。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你(ni)知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉(mai)脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑵邈:渺茫绵远。
谁撞——撞谁
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
27.鹜:鸭子。
(44)孚:信服。