译文
黔中阴雨连绵(mian),仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
主帅帐中摆(bai)酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平(ping)。
手攀松桂,触云而行,
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志(zhi)不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪(xi)流。喜欢悠闲,有空来的人有几(ji)个呢?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
⑧不须:不一定要。
3.轻暖:微暖。
3.西:这里指陕西。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
一时:同一时候。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。