译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花(hua)绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是(shi)谁天(tian)天把官仓里(li)的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农(nong)民的血汗?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六方面(mian):圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供(gong)给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗(hua)吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
惟:思考。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
立:站立,站得住。