译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不(bu)能贪睡,要早些开放。
院无风,柳(liu)丝垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣(yi)服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种(zhong)出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
听说金国(guo)人要把我长留不放,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
255. 而:可是。
无以为家,没有能力养家。
29、良:确实、真的。以:缘因。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”