译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
老(lao)子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我正在南海这个鸿(hong)雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲(qin)人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们(men)两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华(hua)的思念。(此句为转折句。)
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
23.廪:同"凛",寒冷。
说,通“悦”。
中国:即国之中央,意谓在京城。
呼作:称为。
⑶复:作“和”,与。