译文
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就(jiu)没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到(dao)三、四百首,都是值得玩味的好作品。
北方不可以停留。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
人们(men)个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
昨(zuo)天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
锁闭(bi)华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
帙:书套,这里指书籍。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
6、泪湿:一作“泪满”。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。