译文
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的(de)人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离(li)君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀(sha),终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放(fang)牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
但愿这大雨一连三天不停住,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
肄:练习。
7.明朝:犹清早。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
88.薄:草木丛生。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。