译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有(you)坟茔躺(tang)山间。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光(guang)能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公(gong)抱着成王接受诸侯(hou)朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全(quan)由霍光决断。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。