译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
魏王梦见甄(zhen)氏留枕,赋诗比作宓妃。
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
当(dang)时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
努力低飞,慎避后患。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
花叶被雨水(shui)淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
现在那横征暴敛(lian)的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
⑽执:抓住。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
③抗旌:举起旗帜。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
[2]生:古时对读书人的通称。