译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿(chang)遭受的冷落悲戚。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百(bai)般不舍,但又无可奈何。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造(zao)的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
送来一阵细碎鸟鸣。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾(han),只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵(ling)也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
吟(yin)到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我焚香后(hou)进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(17)申:申明
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑸戍角:军营中发出的号角声。