译文
(二)
昨夜东风(feng)吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被(bei)春风偷去,抹在杏花的枝梢。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
她坐的美丽(li)的车子再也见不到了,踪(zong)影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
12.寥亮:即今嘹亮。
遂长︰成长。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。