译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失(shi)情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了(liao)几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就(jiu)吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么(me)要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
我自信能够学苏武北海放羊。
借问当地之人何处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
64. 苍颜:脸色苍老。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。