译文
千对农人(ren)在耕地,
如果要留住这明艳的春花,那(na)就暂且听从钱王的意见,不要急着返回(hui)。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠(zhu),死后的风流情(qing)感正如那田间小路上的春花。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
不管是与非,还是成(cheng)与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁(sui)月的流逝消逝了。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
争王图霸之业未立,各自割(ge)据称雄。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
画为灰尘蚀,真义已难明。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。