译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一(yi)抹沉檀色的红膏。含(han)笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒(nu)潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去(qu)才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
吃饭常没劲,零食长精神。
此时将(jiang)士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(20)朝:早上。吮:吸。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”