译文
日暮时投宿石壕(hao)村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就(jiu)在水中洲。
远处舒展的(de)(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
白龙改(gai)换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
再举手,抚弄着银河的浪涛(tao),清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
趴在栏杆远望,道路有深情。
使秦中百姓遭害惨重。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
注释
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑶涕:眼泪。
恨:遗憾,不满意。
⒂遄:速也。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”