译文
为了什么事长久留我在边塞?
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有(you)从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城(cheng)东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用(yong)灌了铅的筑去搏击秦始皇(huang),一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
限:屏障。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。