译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带(dai)信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却(que)听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好(hao)名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙(ya)而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
兰(lan)草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我真想让掌管春天的神长久做主,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多(duo)大?
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
请谢:请求赏钱。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
238、此:指福、荣。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。