译文
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三(san)辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜(xi)欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
秋(qiu)风萧索扫落叶,黄土尘埃已(yi)消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石(shi)室千年以来空空荡荡。
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
听听:争辨的样子。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。