译文
巍(wei)峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
君王将派遣大将出师远征,你作为(wei)书记官也奉命随行。
中秋节这天天空澄碧、万里无(wu)云,人(ren)们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天都提不起兴趣。
你的进退升沉都命中已定,用(yong)不着去询问善卜的君平。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
今天是什么日子啊与王子同舟。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
妙质:美的资质、才德。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。