译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
长出苗儿好漂亮。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下(xia)绿萍颜色转深。
何时才能枝叶参天长到(dao)云霄外面,直(zhi)上千尺巍然挺正(zheng)。
石公说:徐(xu)文长先生的命途多艰,坎坷不断,致(zhi)使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没(mei)有能超(chao)过徐文长先生的了。但(dan)尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
小蟾:未圆之月。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
叹息:感叹惋惜。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。