译文
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
范氏逃(tao)亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大(da)了,不好(hao)背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕(pa)别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
只需趁兴游赏
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
虽然才华超群却(que)无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
【实为狼狈】
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
(6)异国:此指匈奴。
⑶独立:独自一人站立。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。