译文
独自(zi)步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却(que)践踏包围着京师郊外(wai),战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤(he)楼,以续今日之游兴。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
然后散向人间,弄得满天花飞。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
刚刚离(li)别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
其一
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(10)革:通“亟”,指病重。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
48、蕲:今安徽宿州南。