译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
花儿啊,你今天(tian)死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
临近清(qing)明时分,枝头(tou)上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无(wu)论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
5、先王:指周之先王。
惑:迷惑,欺骗。
③重(chang)道:再次说。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
居:家。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
越明年:到了第二年。