译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听。
你就好像(xiang)象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽(you)静的花影。随(sui)意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香(xiang)炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
注释
繄:是的意思,为助词。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”