译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这(zhe)一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去(qu)了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬(ji)因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确(que)实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
“谁会归附他呢?”
你会感到安乐舒畅。
注释
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
16.犹是:像这样。
15.子无扑之,子 :你
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。