译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一(yi)片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚(wan)蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
哑哑争飞,占枝朝阳。
那使人困意浓浓的天气呀,
我早年遇到了(liao)太平世道,在山林中隐居了二十年。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
朽(xiǔ)
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你看这六幅描摹南朝往事(shi)的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听(ting)到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
者:……的人。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑼誉:通“豫”,安乐。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。