译文
当年的(de)(de)称意,不过是片刻的快乐,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一(yi)样。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大(da)漠,我万里辞别故(gu)乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
长安城北汉代五陵,万古(gu)千秋一派青葱。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒(huang)僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
(14)学者:求学的人。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
子。
5号:大叫,呼喊
可:能