译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
十五的(de)月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然(ran)有不足之处,做圣人实不容(rong)易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤(qin)于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
看看凤凰飞(fei)翔在天。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
幸:幸运。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。