译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
寻着声源探问弹琵琶的是何人(ren)?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
人们都说头上的白发是因(yin)为愁苦(ku)所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重(zhong),即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处(chu)爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
埋:废弃。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。