译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
想诉说我的(de)相思提笔给你写信,但是雁去(qu)鱼沉,到头来这封信也(ye)没能寄出。无(wu)可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
老婆去寻李林甫的女儿——道士(shi)李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就(jiu)充当炭的价钱了。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水(shui)而去。其七
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好(hao),凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民(min)都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
①萌:嫩芽。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。