译文
南(nan)方有烈焰绵延千里(li),蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
江边新装(zhuang)了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火(huo)无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天(tian)涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算(suan)来,你今天行程(cheng)该到梁州了。
日月普照,并(bing)无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
奸党弄权离京都,六千里外(wai)暂栖身;
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
⑥皇灵:皇天的神灵。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
3.使:派遣,派出。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。