译文
我(wo)想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如(ru)今回(hui)首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
骐骥(qí jì)
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初(chu)徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
直到家家户户都生活得富足,
心里默默祈(qi)祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
清风:清凉的风
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
乡党:乡里。
(48)元气:无法消毁的正气。