译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春(chun)。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声(sheng)隐约如滚地的雷响。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然(ran)没有传到遥远的广(guang)东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿(lv)烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
娟然:美好的样子。
6.穷:尽,使达到极点。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。