译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人(ren)了,清晨即起(qi),边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故(gu)乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉。
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世你却容颜憔悴。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往(wang)宿鸾凤。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村(cun)里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
魂魄归来吧!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
“严城”:戒备森严的城。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
(1)嫩黄:指柳色。
②妾:女子的自称。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。