译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
念此去往来寻觅,终(zhong)见不(bu)到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做(zuo)窗,都没有觉得不快乐,更何(he)况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
钿车:装饰豪华的马车。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。