译文
于是同(tong)伴高兴的笑了(liao),清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出(chu)白色(se)(指天明了)。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中(zhong),还有谁能像他那(na)样重用贤士呢?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
内苑:皇宫花园。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
蒿(hāo):蒸发。
⑥细碎,琐碎的杂念
⒆念此:想到这些。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。