译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北(bei)京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个(ge)儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
四川边境有两个和尚,其(qi)中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么(me)样?”富和尚说:“您凭借着什(shi)么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭(fan)的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)把我纵擒?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
所用的都像猛鹰(ying)飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
9.中:射中
闒茸:下贱,低劣。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。