译文
天下(xia)明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
山崖从人的脸旁突兀而起(qi),云气依傍着马头上(shang)升翻腾(teng)。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
见(jian)云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我回头看看凤翔县(xian),傍晚时,旗帜还忽(hu)隐忽现。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
空听到禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(79)盍:何不。
69疠:这里指疫气。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。