译文
世上有(you)(you)透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也(ye)有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃(chi)上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑺阙事:指错失。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。