译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
清(qing)晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
魂啊不要去南方!
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋(cheng),英雄直追古时风流人物。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖(nuan)?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
君(jun)王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
15.束:捆
(14)夫(符fú)——发语词。