译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
今天(tian)终于把大地滋润。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
他还说:“贡献大的人(ren),他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没(mei)有妻室儿女是可(ke)以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么(me)也够操心的了。一个人既要(yao)劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
反: 通“返”。
[16]酾(shī诗):疏导。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。