译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲(bei)唤,生离死(si)别的情人再也(ye)不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
魂魄归来吧!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女(nv)英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡(dang)空旷山涧。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。