译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
昨天夜里(li)西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处(chu)。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆(chou)怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
冯衍罢业归田,闭门谢客(ke),终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便(bian)连一个小小的文吏也终视其不见。
并不是道人过来嘲笑,
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
⑵新痕:指初露的新月。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⑥归兴:归家的兴致。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
⑹觉:察觉。